拥有60多年历史的Marshall（马歇尔）放大器被瑞典扬声器公司Zound收购

已拥有60多年的历史，标志性的英国吉他放大器品牌Marshall Amplification已被出售给瑞典扬声器公司Zound Industries，交易结束后这两个品牌将以“Marshall集团”（Marshall Group）的名义对外。

根据2010年的许可协议，该品牌首次合作推出了一系列面向消费者市场的Marshall品牌耳机和蓝牙音箱。这是一项非常成功的交易，它将Marshall的品牌形象带到了大街上，其吸引力已超出吉他手的范围，并吸引到更多以前从未接触过乐器的人。其他品牌，如Orange和Fender也相应地实现了多样化，推出了自己的蓝牙音箱和耳机系列。

在同意收购的同时，Marshall家族将继续成为最大的股东，拥有Marshall集团24%的股份。Zound将收购Marshall Amplification，以及其子公司Natal Drums、Marshall Records和Marshall Live Agency。

凭借两位数的盈利能力和超过3.6亿美元的综合收入，Marshall集团在消费者和音乐人市场的竞争中处于有利地位。但对音乐家来说，最大的问题是此次收购对一个放大器品牌的未来意味着什么？这个品牌在1962年随着已故的吉姆·马歇尔的第一个放大器设计JTM45的推出改变了流行音乐的面貌，并为包括彼得·汤森、吉米·亨德里克斯和埃里克·克莱普顿在内的新一代乐手提供了声音和动力。

Marshall最近高调推出的是Vintage Reissue踏板，这让我们看到了经典的Guv'Nor、Drivemaster、Bluesbreaker和Shredmaster驱动踏板的回归。然而，新的放大器设计一直是稀缺的。

吉姆·马歇尔的继承人，即他的女儿维多利亚·马歇尔和儿子特里·马歇尔，将加入Marshall集团的董事会，并在一份声明中说，此举将扩大该品牌的吸引力。

特里·马歇尔说：

"自从我父亲和我在1962年创造了最初的Marshall放大器以来，我们一直在寻找方法，向全世界各种背景和音乐品味的音乐爱好者提供开创性的Marshall声音。我相信，Marshall集团将提升这一使命，并刺激人们对Marshall品牌的热爱”。

维多利亚·马歇尔说，Marshall集团将在一个 "不断现代化的音乐产业 "中保留该品牌的遗产。

她说：

"在我父亲的晚年与他一起工作，我知道他对这一方向和以创新和激情接触更多世界观众的潜力感到兴奋，而他总是有这样的激情。”

据英国《金融时报》报道说，业务不会立即发生变化，放大器将继续在英国布莱切利和他们在越南的工厂生产。Zound的首席执行官杰里米·德·美拉德（Jeremy de Maillard）告诉该报，通过将其关注的问题整合到一家公司，Marshall集团很好地实现了 "更快的创新以及与音乐家和音乐爱好者的更深联系”。他介绍说：

"我们一直确保Marshall的声学部门在过去12年里对Zound创造的产品的质量感到满意。”

时间会告诉我们，Marshall集团将把它的扩音器带到哪里。但是，如果将德·美拉德所说的创新带入到放大器的设计中，就会有很大的回旋余地。Marshall还没有首次推出放在地面上的放大器，尽管数字技术的前进和IR音箱克隆技术被整合到其竞争对手的产品设计中，它的电子管放大器系列仍然基本上没有变化。

（作者：Jonathan Horsley，本站编译）